The Great Embrace: A Call to Action

Dear Friends,

We invite you to join us in the campaign “The Great Embrace: A Call to Action” that the World Zionist Organization is launching in support of the families of Eyal, Naftali and Gilad, sharing with them the sense of unity that has become the legacy of their tragic loss. Details can be found in the letter below.

Please accept the challenge and distribute it as widely as possible.

Sincerely,

Dr. David Breakstone
Deputy Chairman
World Zionist Organization

חברים יקרים,

אנו קוראים לך להצטרף אלינו לקמפיין “חיבוק של אומה” , בכדי לתת חיזוק למשפחות הבנים, ולהביע את אחדות העם בימים קשים אותם כולנו חווים.
כל הפרטים מופיעים במכתב המצורף.

אנו נשמח אם תרימו את הכפפה ותפיצו את המכתב בכל הדרכים שיתאפשרו לכם.

בברכה,

ד”ר דוד בריקסטון
סגן יו”ר
ההסתדרות הציונית העולמית


The Great Embrace: A Call to Action

חיבוק של אומה: קול קורא לעשייה


There is something you can do.

Throughout their ordeal, the families of Eyal Yiftah, Naftali Frankel and Gilad Shaer have repeatedly expressed their appreciation for the overwhelming support they have received from Jews around the world, declaring that it has been an amazing source of strength for them.

While their loss is inconsolable and the horrific pain will be theirs to bear eternally, perhaps we can offer them a modicum of comfort by demonstrating that the tragedy that has befallen them has palpably increased for all of us the spirit of “ahavat Yisrael” – the unity of our people.

Accordingly, we call upon you to join us in “The Great Embrace,” a campaign the World Zionist Organization has launched to get as many people as possible to write letters to the families, which we will deliver to them personally at the conclusion of the “shloshim,” the 30-day period of mourning.

Write one yourself and organize others to write as well. Even one line will be appreciated. They can be e-mailed to us at wzoInfo@wzo.org.il or posted to: Office of the Vice Chairman, World Zionist Organization, P.O.Box 92 Jerusalem 91000.

May the memory of Eyal, Naftali and Gilad be for a blessing and may our embrace of their families provide them some comfort among the mourners of Zion and Jerusalem, a sentiment that takes on even greater meaning with Tisha b’Av just over the horizon.

יש משהו שאתם כן יכולים לעשות

במהלך ימי הייסורים של משפחות הנערים אייל יפתח, נפתלי פרנקל וגיל-עד שער, חזרו והביעו בני המשפחות את הערכתם והוקרתם לתמיכה הגורפת שהם זכו לה מיהודים מרחבי העולם, שלדבריהם היתה מקור כח בלתי נדלה עבורם.

בעוד אובדנם בלתי ניתן לנחמה וכאבם המחריד יהיה מנת חלקם לעד, אולי יכולים אנחנו להציע להם ולו קורטוב של נחמה בכך שנפגין באופן מוחשי את אותה “אהבת ישראל” שאיחדה את עמנו, לנוכח הטרגדיה שבצער רב נפלה בחלקם.

לפיכך, אנחנו קוראים לכם להצטרף אלינו ל”חיבוק של אומה”, קמפיין שהשיקה ההסתדרות הציונית העולמית במטרה להגיע לכמה שיותר אנשים על מנת שיכתבו מכתבי תמיכה למשפחות הנערים, שאנחנו באופן אישי נעביר לידיהם בתום שלושים ימי האבל. 

תכתבו מכתב פרי עטכם ודאגו לדרבן אחרים לעשות כמוכם, אפילו שורה אחת תמצא משמעות והערכה. את המכתבים שלחו לדוא”ל שלנו wzoinfo@wzo.org.il או למשרדינו בכתובת: לשכת סגן היו”ר, ההסתדרות הציונית העולמית, ת.ד. 92 ירושלים 91000.

יהיה זכרם של אייל, נפתלי וגיל-עד ברוך ומי ייתן וחיבוקנו את המשפחות יעניק להם ולו מעט נחמה בתוך אבלי ציון וירושלים ולא ידעו לדאבה עוד, ברגש שנדבך נוסף של משמעות ניצק בו כשתשעה באב עומד בפתחנו.

 www.wzo.org.il